Zum Inhalt springen
OneKitly

merdier

Nom communhäufig in Dialogen

  • /mɛʁ.dje/

Bordel, désordre.

Nom commun

  1. 1

    Bordel, désordre.

    C’est le merdier ici !

    Englisch
    mess, jumble
    Deutsch
    Saustall
  2. 2

    Pétrin, panade, mauvaise situation, situation chaotique.

    Pierre s'est foutu dans un sacré merdier !

    — Nous voilà propres ! Tu ne pouvais pas me dire que c’était là qu’on risquait de rester pris ! Je serais venu voir, et j’aurais mis des branches sur ce merdier !

    Je sais aujourd’hui – alors que je ne suis même pas encore à la moitié du vaste chantier dans lequel je me suis empêtrée (j’ai failli écrire : du vaste merdier dans lequel je me suis foutue), combien j’ai présumé de mes forces.

    À l’inverse, avec Joe Biden gagnant, les mêmes démocrates auront aussi de quoi être accablés: les républicains ont le don de laisser un merdier derrière eux.

    Englisch
    shitstorm

Formen

Plural
merdiers
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).