Zum Inhalt springen
OneKitly

meuh

OnomatopéeConjonction de coordinationin Dialogen belegt

  • //

Imitation du bruit produit par les bovins (meuglement).

Onomatopée

  1. 1

    Imitation du bruit produit par les bovins (meuglement).

    Évidemment, une vache ça fait “meuh”… Qu’est-ce que tu veux qu’elle fasse ?

    Animal encore, et en même temps récipient sacré, ustensile magique, le premier jouet dont je me souviens : une vache en fer-blanc ou en tôle, entièrement tendue d’une vraie peau de vache, et dont la tête tournait de droite à gauche en faisant meuh.

    « Meuh ! Meuh ! Meuuuuuuh… » Émily se réveille en sursaut. Quoi ? Meuh ? « Meuh ! Meuh ! Meuuuuuuuh… », répète le réveil en forme de vache sur sa commode. Émily l’a choisi la semaine dernière dans un magasin d’objets rigolos situé près de chez elle, […].

Conjonction de coordination

  1. 1

    Mais.

    Celui qui avait parlé, un petit costaud aux jambes velues sortant d’une culotte bouffante s’en offusqua. — Meuh non ! Meuh non ! Qu’est-ce que tu en sais ? Opep le regarda d’un œil inexpressif.

    « Meuh non, ça va bien se passer ! Donne-moi la main, ma puce, et ferme tes yeux, ça va le faire.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).