Zum Inhalt springen
OneKitly

microbe

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[mi.kʁɔb]/
  • /mi.kʁɔb/

Organisme vivant qui ne peut être vu qu’en utilisant un microscope.

Nom commun

  1. 1

    Organisme vivant qui ne peut être vu qu’en utilisant un microscope.

    Et l’air, mon Claudin, l’air reniflable, risquais-je avec rusticité? — Tu renifles ? Et les microbes ! Prends garde !

    On sait que le microbe de la peste est un cocco-bacille appartenant au genre Pasteurella, dont les différentes espèces produisent les septicémies hémorragiques des animaux.

    La pellicule … est composée de nanoparticules de céramique. Ce produit était déjà utilisé depuis une dizaine d’années dans la fabrication d’instruments chirurgicaux. Il a la caractéristique de détruire les microbes.

  2. 2

    Ce qui est en soi de plus ancré.

    Tous les Turcs gradés ou fonctionnaires ont le baghchiche dans le sang; c'est un microbe nécessaire à leur vie, paraît-il, car on nous a raconté sur le compte des meilleurs pachas qui ont gouverné Andrinople, les histoires les plus abracadabrantes.

  3. 3

    übertragenAvorton, nain, personne de petite taille.

    Ça m’aurait étonné que tu ne sois pas là, microbe ! dit M. Heaume en me cueillant le poignet.

    Holà, microbe! Tache^([sic]) de filer en vitesse sinon...

  4. 4

    Tout agent pathogène, vecteur de transmission invisible.

    Il doit y avoir un microbe du rire.

    La tristesse […] C’est un poison, un microbe qu’on a tort de cultiver.

  5. 5

    übertragenPersonne méprisable, malfaisante, qui répand le mal.

    La délégation des gauches ! Ce seul nom évoque des palabres […] toute une faune de couloirs en marge de la vraie vie, une agitation de microbes au dedans d’un grand corps qu’ils n’ont pas conscience de détruire.

  6. 6

    Enfant criminel, souvent issu de la rue.

Formen

Plural
microbes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).