Zum Inhalt springen
OneKitly

migraine

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Forme de verbehäufig in Dialogen

  • /mi.ɡʁɛn/

Maladie chronique caractérisée par des céphalées localisées récurrentes (douleurs qui affectent une partie de la tête), associées à des nausées ou une exacerbation sensorielle entrainant une photophobie ou phonophobie (craintes de la lumière ou des sons).

Nom commun 1

  1. 1

    Maladie chronique caractérisée par des céphalées localisées récurrentes (douleurs qui affectent une partie de la tête), associées à des nausées ou une exacerbation sensorielle entrainant une photophobie ou phonophobie (craintes de la lumière ou des sons).

    Le repas achevé, elle prétexta la migraine et se retira dans sa chambre. Abdel Latif comprit comme il convenait cette éternelle excuse des épouses que lasse ou refroidit la présence de leur mari.

    La seule fois que j’en aie goûté, j’en ai pris trois jours de migraine, des vomissements de bile verte, un dévoiement sans pareil.

    Une migraine, chez elle, ne ressemblait à aucune de celles qui atteignent les autres femmes. Elle demeurait dans la nuit, avec des compresses d’eau sédative sur le front.

    Depuis fort longtemps, jouissant, selon son expression, d’une santé de crocheteur, il refusait de consulter, même quand Maminate l’y pressait, les jours où il disait souffrir non point de migraine, mais de céphalalgie. Il justifiait cette pédante distinction par la raison qu’une migraine ne peut intéresser que la moitié du crâne.

  2. 2

    übertragen, parfois Fort mal de tête.

    Pitié, tu me files la migraine à chaque fois que je dois tout te réexpliquer.

    — Je ne sais pas s’il y a encore des gens qui passent leurs samedis dans les zones commerciales ? J’ai la migraine rien que d’y penser !

Nom commun 2

  1. 1

    veraltetGrenade (fruit, arme).

Nom commun 3

  1. 1

    veraltetÉtoffe teintée en rouge cochenille.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von migrainerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de migrainer.

  2. 2

    Auch eine Form von migrainerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de migrainer.

  3. 3

    Auch eine Form von migrainerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de migrainer.

  4. 4

    Auch eine Form von migrainerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de migrainer.

  5. 5

    Auch eine Form von migrainerDeuxième personne du singulier de l’impératif de migrainer.

Formen

Plural
migraines
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).