Zum Inhalt springen
OneKitly

moque

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbehäufig in Dialogen

  • /mɔk/

Verre à boire.

Nom commun 1

  1. 1

    Verre à boire.

    Le cidre est consommé dans un verre, ou une moque en terre vernissée habituellement cylindrique…

  2. 2

    Mug.

  3. 3

    Pièce de bois ou en métal ayant la forme d'un cœur, et possédant un trou en son centre pour y faire passer une corde et éviter les frottements.

Nom commun 2

  1. 1

    Morve.

    La moque lui pend au nez comme de la poix.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von moquerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de moquer.

    Je me moque de moi et de mon hyperacousie, par exemple.

  2. 2

    Auch eine Form von moquerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de moquer.

    On trouve par ailleurs des formules savoureuses et d’une grande dureté dans Le Bloc-Notes : de Joseph Laniel, triste président du Conseil sous la IVᵉ République, il dit « il y a du lingot dans cet homme-là », comme il moque l’addiction au pouvoir de Georges Bidault qu’il caricature « accroché aux grilles du Quai d’Orsay ».

    Après avoir ainsi payé sa dette à sa position, il s’élève contre la possibilité de créer une religion nouvelle, appelle les théophilanthropes, qui veulent théophilanthropiser le peuple, les frêles rejetons des unitaires ; il se moque du calendrier républicain et de son décadi.

  3. 3

    Auch eine Form von moquerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de moquer.

  4. 4

    Auch eine Form von moquerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de moquer.

  5. 5

    Auch eine Form von moquerDeuxième personne du singulier de l’impératif de moquer.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).