Zum Inhalt springen
OneKitly

moqueur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[mɔ.kœʁ]/
  • /mɔ.kœʁ/

Qui se moque ; qui raille ; qui a l’habitude de se moquer ou de railler.

Adjectif

  1. 1

    Qui se moque ; qui raille ; qui a l’habitude de se moquer ou de railler.

    Le vieillard épiait d'un œil plus curieux que moqueur les signes d'impatience et de crainte qui se jouaient sur le charmant visage de sa compagne, ….

    Il faut croire que le Père de Ragon était peu soucieux de livrer aux moqueuses oreilles de Chiffon les confidences de celles qu'elle appelait si irrévérencieusement « les grenouilles de bénitier », car subitement il se ravisa, disant, comme s'il n'avait rien entendu : […].

Nom commun

  1. 1

    Celui qui se moque.

    C’est un moqueur.

    En 1988, cet éternel moqueur à l’œil aiguisé décidait d'écrire son propre spectacle, son premier, et de faire le saut sur scène en solo.

    Synonyme
    bléfeur
    Englisch
    mocker
  2. 2

    Nom normalisé donné à neuf des 10 genres de la famille des mimidés (ou de la tribu des Mimini, selon les normes taxinomiques que l'on respecte), qui sont des passereaux de taille moyenne exclusifs au Nouveau Monde, phylogénétiquement proches des sturnidés (e.g. étourneaux) et des buphagidés (e.g. piquebœufs) caractérisés par leur bec légèrement incurvé, leur longue queue, et leurs vocalisations imitatives et variées tout à fait remarquables chez certaines espèces (e.g. chez le moqueur polyglotte, Mimus polyglottos) (genres principaux Mimus, Toxostoma, Melanotis, Dumetella, etc.).

    Les moqueurs ne font rien d’autre que de la musique pour notre plaisir.

    Englisch
    mockingbird, catbird, thrasher
  3. 3

    veraltetNom vernaculaire donné auparavant (jusqu'à la fin du XXᵉ siècle) aux différentes espèces d'irrisors (de la famille des phœniculidés), appelés également moqueurs africains, car exclusivement retrouvés en Afrique subsaharienne.

    Synonyme
    irrisormoqueur africain

Formen

Plural
moqueurs
feminin
moqueuse
feminin Plural
moqueuses
feminin Singular
moqueuse
maskulin Plural
moqueurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).