Zum Inhalt springen
OneKitly

AdjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ne/

Se dit d’une personne ayant une extraction noble, des origines nobles.

Adjectif

  1. 1

    Se dit d’une personne ayant une extraction noble, des origines nobles.

    Il n’est pas né.

    — Je donnerais bien la pièce d’or, disait une des figures singulières qui entouraient le docteur (Lucien apprit, en sortant, que c’était madame la marquise de Marcilly) ; mais ce M. Cochin, après tout, n’est pas né (n’est pas noble).

    C’est un jeune homme, un homme bien né.

  2. 2

    Qui a de bonnes inclinations.

    Un enfant, une fille bien né.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von naîtreParticipe passé du verbe naître.

    Fils d’un boisier de Camore, il était né et avait grandi dans la forêt.

Formen

feminin Plural
nées
feminin Singular
née
maskulin Plural
nés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).