Zum Inhalt springen
OneKitly

nécessairement

Adverbehäufig in Dialogen

  • /[ne.se.sɛʁ.mɑ̃]/
  • /ne.se.sɛʁ.mɑ̃/

D’une façon nécessaire ; par un besoin absolu.

Adverbe

  1. 1

    D’une façon nécessaire ; par un besoin absolu.

    Il faut nécessairement manger pour vivre.

  2. 2

    Infailliblement ; forcément ; inévitablement.

    Sur une exoplanète, même avec les mêmes éléments de base, l’environnement (atmosphère, eau, température, etc.) diffère nécessairement de celui de notre planète.

    […], j'ajoute qu'ils gardent toutefois les apparences : leur chef, le major Lee, est porté sur la bouteille, c'est vrai, mais ses lieutenants ne sont pas nécessairement de mauvais garçons.

    Si je ne suis le temps, je me perds, parce que ma vie demeure arrêtée ; et d’autre part, si je suis le temps, qui se perd et coule toujours, je me perds nécessairement avec lui.

    A mesure que l’élasticité des vapeurs diminue, les matières sont projetées à une moindre distance, et les rapilli noirs qui sortent les premiers, lorsque la lave a cessé de couler, doivent nécessairement parvenir plus loin que les rapilli blancs.

  3. 3

    Il s’emploie par opposition à librement.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).