Zum Inhalt springen
OneKitly

niaiseux

AdjectifNom communfemininin Dialogen belegt

  • /njɛ.zø/

Niais, ignorant, bête par excès de simplicité.

Adjectif

  1. 1

    Niais, ignorant, bête par excès de simplicité.

    Bientôt viennent le rejoindre deux commères. L’une, sous son fichu, avec un air prude et niaiseux, est d’une drôlerie irrésistible.

    Bernardin de Saint-Pierre et son apologie niaiseuse de la divine providence, la nature anthropophile dessinant les veines sombres des melons afin que l’homme puisse plus aisément les découper en tranches.

    Mais le pire, c'est de voir apparaître, à la fin de chacune de ces odes à la franchouillardise, le sourire béat de Jean-Pierre Pernaut. Qu'est-ce qu'il est content, Pernaut, de nous infliger, jour après jour, cette collection de cartes postales niaiseuses en lieu et place d'un journal d'information.

  2. 2

    Souvent utilisé comme insulte.

    Toutes les fois qu’ils passaient devant lui dans la cour d’école, ils lui criaient : « Niai-seux! Niai-seux! »

  3. 3

    Qui lambine, qui s’occupe de choses futiles et inutiles.

Nom commun

  1. 1

    Personne niaiseuse.

    Un couple de niaiseux en voiture.

    Un taiseux, c’est le contraire d’un niaiseux.

    Synonyme
  2. 2

    veraltetPersonnes ayant perdu la raison.

    "Faudrait pas que t’ailles avec les niaiseux..."

    Synonyme
    lambineuxtataouineuxtaponneux

Formen

feminin
niaiseuse
feminin Plural
niaiseuses
feminin Singular
niaiseuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).