Zum Inhalt springen
OneKitly

nigaud

AdjectifNom commun 1Nom commun 2maskulinin Dialogen belegt

  • /ni.ɡo/

Qui est sot et niais.

Adjectif

  1. 1

    Qui est sot et niais.

    Que cet homme est nigaud !

    Qu’elle est nigaude !

    — Et toi, saint nigaud, qu’as-tu à pouffer ?

Nom commun 1

  1. 1

    Personne sotte et niaise.

    Comment diable a-t-elle pu prendre pour amant un pareil nigaud ?

    Il pense avec d’amers regrets à son pouvoir évanoui, aux empiffreries de viande de porc que lui fournissaient les nigauds, aux vaches grasses à tout jamais remplacées par des vaches maigres.

    En épousant un nigaud qui eût de quoi, la route ne serait pas large, mais elle serait plane... et il serait si facile de filer de temps en temps par une sente traversière.

    Si je lui en veux, c’est qu’elle ne m’a rien dit ; elle m’a laissé venir et elle m’a traité de nigaud. »

Nom commun 2

  1. 1

    Petit cormoran.

    C’est aussi parce qu’on le comparait à un homme qu’un goéland a été appelé Railleur, une mouette Rieuse, le petit cormoran Nigaud. Enfin il n’y a que l’homme qui ait pu transférer à un oiseau la qualification d’un état qui lui est fort habituel : le Fou est d’ailleurs un très bel oiseau qui aime les orages et les tempêtes.

Formen

Plural
nigauds
feminin
nigaude
feminin Plural
nigaudes
feminin Singular
nigaude
maskulin Plural
nigauds
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).