Zum Inhalt springen
OneKitly

occase

AdjectifNom communin Dialogen belegt

  • /o.kaz/

→ voir amplitude occase. (Employé uniquement dans cette locution).

Adjectif

  1. 1

    → voir amplitude occase. (Employé uniquement dans cette locution).

Nom commun

  1. 1

    Circonstance favorable, événement dont il faut profiter.

    – Bien entendu, dis-je à nos matamores, vous êtes prêts à remettre ça ? – Un peu, oui ! À la première occase, on se déguise en courant d’air.

    Rien à faire : je suis embarquée dans la désinvolture et ça me reprend à chaque occase.

    Rien à voir, le vicelard dans la pègre, pour situer les choses en gros, c’est celui qui louvoie, saisit l’occase des bonnes arnaques avec un minimum de risques… celui qui sait mener les bonnes embrouilles, qui manœuvre pour s’en sortir… s’arracher à la scoumoune.

    Ils ne se mouillent jamais les pinglots, observent, localisent, et s’emparent du butin à la première occase, avant de disparaître en lévitation, sans laisser de traces.

  2. 2

    Objet que l’on recherche et qui est proposé à des conditions intéressantes.

    Pas question de rater la dernière occase.

    Une bonne occase, trouvée sur Internet, qui avait sérieusement écorné mes économies en me coûtant huit cents dollars […]

Formen

Plural
occases
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).