Zum Inhalt springen
OneKitly

ogive

Nom communForme d’adjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /[ɔ.ʒiv]/
  • /ɔ.ʒiv/

Chacun des arcs qui, en se croisant en X, soutiennent la voûte dans l’architecture gothique.

Nom commun

  1. 1

    Chacun des arcs qui, en se croisant en X, soutiennent la voûte dans l’architecture gothique.

    Je crois, volontiers qu'on a trouvé des ogives dans des mosquées très anciennes et jusque dans les ruines de Persépolis, de même que l'on en trouve en Italie dans les monumens étrusques ; mais l’ogive n'est pas l’architecture gothique.

    Le mot ogive, qui signifie justement la forme du plein-cintre, est absolument inapte à désigner cet arc brisé que l’on a pris pendant tant d’années, pour la base, pour la personnalité même d’un style.

    Elle aurait voulu vivre dans quelque vieux manoir, comme ces châtelaines au long corsage, qui, sous le trèfle des ogives, passaient leurs jours, le coude sur la pierre et le menton dans la main, à regarder venir du fond de la campagne un cavalier à plume blanche qui galope sur un cheval noir

    Le vénérable pont sur le Tarn a non seulement de hautes arches en ogive, mais ses piles de briques, entre les voûtes et au-dessus des avant-becs, sont percées de baies du même style.

    Englisch
    rib, ogive
    Spanisch
    ojiva
    Portugiesisch
    ogiva
    Deutsch
    Ogive
    Italienisch
    ogiva
  2. 2

    Chacun des arcs qui, en se croisant en X, soutiennent la voûte dans l’architecture gothique. Arcs brisés employés en architecture.

    Englisch
    warhead, ogive
    Spanisch
    ojiva
    Deutsch
    Sprengkopf
  3. 3

    Partie supérieure d’un obus.

    Ogive nucléaire d'un missile.

    Englisch
    pointed bullet, spire point bullet, spitzer bullet
  4. 4

    Balle de même forme, par opposition aux balles sphériques, utilisée par les chasseurs et les militaires.

    Une profonde gorge creusée dans le blindage permet de toujours positionner l'ogive à l'identique sur le col de la douille.

    Englisch
    nose cone
  5. 5

    Partie antérieure d'une fusée spatiale.

    À bord de la fusée, des émetteurs recevaient les ordres câblés par la Terre et les communiquaient au cerveau électronique dirigeant le système de freinage. Des jets d'air comprimé, expulsés latéralement commencèrent par stabiliser l'ogive.

    Englisch
    ogive, cumulative frequency polygon
  6. 6

    Courbe représentant la répartition cumulée des mesures des individus mesurés.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von ogifFéminin singulier de ogif.

    Une voûte ogive.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von ogiverPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de ogiver.

  2. 2

    Auch eine Form von ogiverTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ogiver.

  3. 3

    Auch eine Form von ogiverPremière personne du singulier du présent du subjonctif de ogiver.

  4. 4

    Auch eine Form von ogiverTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de ogiver.

  5. 5

    Auch eine Form von ogiverDeuxième personne du singulier de l’impératif de ogiver.

Formen

Plural
ogives
feminin Plural
ogives
maskulin Plural
ogifs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).