Zum Inhalt springen
OneKitly

ombrelle

Nom communAdjectifin Dialogen belegt

  • /[ɔ̃.bʁɛl̪]/
  • /ɔ̃.bʁɛl/

Petit parasol dont se servent surtout les femmes.

Nom commun

  1. 1

    Petit parasol dont se servent surtout les femmes.

    Mais comme on se trouvait au plus fort de l’été, M. Bernard avait cru pouvoir égayer sa tenue sévère d’une ombrelle d’alpaga blanc.

    M. Hyacinthe a pris une grande ombrelle, grise par-dessus, verte en dedans.

    Vêtue de mousseline rose, elle faisait danser sur son épaule une ombrelle de la couleur de sa robe. L’Adélaïde, laissant tomber sa fourche, ragea entre ses dents : « Traînée... une ombrelle maintenant... »

    Cette maison, ce parc devenaient aussi encombrants que les vieilles ombrelles de sa mère et que ses chapeaux de jardin que l’on n’osait pas donner et que l’on ne pouvait jeter (il y en avait un très ancien, où des hirondelles étaient cousues).

  2. 2

    Partie du corps d’une méduse.

  3. 3

    seltenMeuble représentant l’objet du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée en pal, au volant ouvert.

Adjectif

  1. 1

    Se dit de particules volcaniques qui obscurcissent l’atmosphère.

    Mais avec l’expérience de quelques milliards d’années : les éruptions volcaniques. Chacune d’entre elles, même lorsqu’elles sont relativement mineures, projette dans l’atmosphère des quantités considérables de ces particules ombrelles.

Formen

Plural
ombrelles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).