Zum Inhalt springen
OneKitly

padawan

Nom communin Dialogen belegt

  • /pa.da.wan/

Apprenti Jedi de l’univers de La Guerre des étoiles, œuvre de George Lucas.

Nom commun

  1. 1

    Apprenti Jedi de l’univers de La Guerre des étoiles, œuvre de George Lucas.

    Cette fois, un groupe de chiens aboie la célèbre Marche Impériale qui accompagne, dans les films de Lucas, les arrivées de celui qui fut jadis le padawan d’Obiwan Kenobi.

  2. 2

    übertragenApprenti, novice, néophyte, dans un autre domaine que l’univers original.

    D’ailleurs, si l’échange d’équipement et d’argent est interdit, rien n’empêche le maître d’emmener son padawan dans des contrées lointaines, avec des monstres qui rendent riche et des magasins gavés d’items puissants.

  3. 3

    Personne inexpérimentée.

    Prends ça, jeune chef padawan.

    Avis aux « padawans » motivés.

    À La Havane, un jour, je l’avais appelé « jeune padawan », pour bien lui faire comprendre qu'il était sur la bonne voie, qu'il avançait sur le chemin de sa guérison et ce soir, le jeune padawan est engagé sur une autre route, celle du rôle qu’il doit tenir : celui du petit-fils qui apporte un soutien sans faille à son grand-père

Formen

Plural
padawans
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).