Zum Inhalt springen
OneKitly

panaché

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /pa.na.ʃe/

Orné d’un panache.

Adjectif

  1. 1

    Orné d’un panache.

    Casque panaché, oiseau panaché (oiseau qui a une aigrette).

  2. 2

    Qui mélange les couleurs, les arômes, les composants.

    Œillet panaché, perruches vertes panachées de noir, glace panachée, salade panachée, liste panachée.

  3. 3

    Se dit improprement d'une plante atteinte du phénomène de variégation.

Nom commun

  1. 1

    Mélange de bière et de limonade.

    Le panaché se boit frais.

    Au PMU du carrefour, François et moi buvons des panachés dans la fumée des bus.

  2. 2

    Mélange.

    « Fanny : Je vous prépare un panaché ? M. Brun : Moitié moules, moitié clovisses. Fanny : Et deux beaux violets au milieu ! »

    Pas le temps de s’ennuyer, avec un format comme ça, il y a un peu de tout pour tout le monde : de jolies mélodies, de beaux solos bien envoyés, un panaché de tous les instruments, que demande le peuple ?

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von panacherParticipe passé masculin singulier de panacher.

Formen

Plural
panachés
feminin Plural
panachées
feminin Singular
panachée
maskulin Plural
panachés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).