Zum Inhalt springen
OneKitly

pathologique

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /[pa.tɔ.lɔ.ʒik]/
  • /pa.tɔ.lɔ.ʒik/

Qui appartient à la pathologie.

Adjectif

  1. 1

    Qui appartient à la pathologie.

    Il serait superflu de rappeler ici le tableau de l’alcoolisme […] ; mais nous voulons appeler l’attention sur la ressemblance que présentent avec lui le caféisme, le théisme, le cocaïsme, états pathologiques beaucoup plus rares et beaucoup moins connus, mais pourtant réels.

    La sérine du sang ressemble beaucoup à l’albumine de l’œuf ; elle constitue également l’albumine pathologique des urines.

  2. 2

    übertragenQui confine à l’anomalie, à la pathologie ; maladif.

    Chez les nations de langue anglaise Hitler et Goering ont été aisément reconnus comme des cas pathologiques étalant leur anormalité dans chacun de leurs actes, dans tous les gestes de leur vie.

    Même et surtout si le criminel est un demi-responsable pour des motifs d’ordre pathologique (et cela est presque la règle, car, en somme, la criminalité est le plus souvent presque une maladie dont la délinquance est la forme atténuée), la peine sévère aura sur lui une action plus forte que la demi-peine.

    Je ne vais pas lui tresser des lauriers, reprend-il, il faut juste montrer qu'elle n'était pas une baiseuse pathologique ni une obsédée du pouvoir.

  3. 3

    Se dit d’un cas particulier contre-intuitif d’un raisonnement qui ne peut être traité avec les autres.

    Cette géométrie permet d’étudier des objets a priori pathologiques.

  4. 4

    Qui révèle une passivité résultant d'une simple affection de la sensibilité.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).