Zum Inhalt springen
OneKitly

patrouiller

Verbe 1Verbe 2in Dialogen belegt

Faire une patrouille ; aller en patrouille.

Verbe 1

  1. 1

    Faire une patrouille ; aller en patrouille.

    Par la belle route en pente douce qui longe sous d’épais ombrages le « ru » de Toury, les uhlans descendaient vers Talus-Saint-Prix, patrouillaient le village, puis se glissaient vers le pont du Petit-Morin qu’ils franchissaient librement : […].

    Il ne répugne pas non plus accueillir les policiers qui, la nuit, patrouillent dans le quartier, et à leur signaler tel individu louche qu'il a vu zoner dans le coin. Ce type de services rendus à la police nationale sont naturellement gratuits, mais à charge de revanche.

  2. 2

    Surveiller en établissant des patrouilles.

    Brigade pour patrouiller la frontière: ballon politique ou volonté réelle?

  3. 3

    Contrôler les nouvelles contributions afin de contrer tout vandalisme et éventuellement les wikifier et les corriger si besoin.

    Aimeriez-vous devenir un «wikipompier» et vous porter volontaire pour patrouiller les pages de Wikipédia?

Verbe 2

  1. 1

    Patauger dans la boue, barbotter.

    Dieu des mers, ton vaste empire N'a point d'attraits que j'admire ; J'aime mieux un noir caveau Que le trône où tu patrouilles

Formen

Präteritum
j’ai patrouillé, tu as patrouillé, il/elle/on a patrouillé, nous avons patrouillé, vous avez patrouillé, ils/elles ont patrouillé
Partizip II
patrouillé
Partizip I
patrouillant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).