Zum Inhalt springen
OneKitly

persévérer

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[pɛʁ.se.ve.ʁe]/

Persister, demeurer ferme et constant dans un sentiment, une manière d’être ou d’agir, une recherche, une résolution.

Verbe

  1. 1

    Persister, demeurer ferme et constant dans un sentiment, une manière d’être ou d’agir, une recherche, une résolution.

    Persévérer dans l’étude, dans le travail. Persévérer dans une résolution, dans un dessein.

    Persévérer dans ses erreurs. Persévérer dans ses refus. Persévérer dans son silence, dans ses dénégations.

    Si Trump déteste à ce point perdre, on peut se demander pourquoi il persévère dans des démarches judiciaires perdantes sur toute la ligne.

  2. 2

    übertragenPersister, résister, durer, en parlant des choses.

    …, je n'ai jamais éprouvé un pareil froid, et pour tout dire, s'il eût persévéré quelques jours encore, je crois que nous étions véritablement perdus.

  3. 3

    Persister dans le bien.

    Ce n’est pas tout que de bien commencer, il faut persévérer.

Formen

Präteritum
j’ai persévéré, tu as persévéré, il/elle/on a persévéré, nous avons persévéré, vous avez persévéré, ils/elles ont persévéré
Partizip II
persévéré
Partizip I
persévérant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).