Zum Inhalt springen
OneKitly

pfft

Onomatopéein Dialogen belegt

Interjection exprimant le départ, la disparition ou l'absence.

Onomatopée

  1. 1

    Interjection exprimant le départ, la disparition ou l'absence.

    – Je parle assez couramment le gaélique, mon cher professeur, mais quant aux racines, à la syntaxe, à la littérature, pfft ! j’ai maudit ma malchance.

    Et pfft… parti encore.

    Et tout ce qu’on t’aura appris, le temps qu’on y aura passé, pfft, évanoui.

  2. 2

    Interjection exprimant l’essoufflement.

    Pfft… J'suis contente de vous trouver, pfft… ici.

  3. 3

    Interjection exprimant un coup d’arme à feu atténué.

    Pfft, pfft, pfft. Des balles qui font voler en éclats la neige autour de lui viennent le rappeler à la réalité.

  4. 4

    Interjection exprimant le rejet avec dédain de ce qui vient d’être dit.

    La petite tante haussait les épaules en émettant un «pfft » méprisant qui s’accompagnait d’une volée de postillons, et s’éloignait en bougonnant entre les massifs de fleurs.

    Vous sentez une minipointe de minijalousie de ma minipart ? Pfft ! Une énorme pointe de mégajalousie, oui !

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).