Zum Inhalt springen
OneKitly

phénomène

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[fe.nɔ.mɛn]/
  • /fe.nɔ.mɛn/

Fait observable, ordinaire, remarquable ou extraordinaire.

Nom commun

  1. 1

    Fait observable, ordinaire, remarquable ou extraordinaire.

    Nous sommes si éloignés de connaître tous les agens ^([sic]) de la nature, et leurs divers modes d’action ; qu’il ne serait pas philosophique de nier les phénomènes, uniquement parce qu’ils sont inexplicables dans l’état actuel de nos connaissances.

    Je cherchai donc à me représenter la dualité onde-corpuscule par une image spatiale où le corpuscule serait le centre d’un phénomène ondulatoire étendu.

    Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.

    Avec l’augmentation du nombre de blogs, le phénomène du pollupostage (spam), à l'origine associé seulement au courrier électronique, pénètre aujourd'hui la blogosphère.

  2. 2

    Ensemble de signes observables pour diagnostiquer une pathologie.

    Et une des conséquences les plus importantes de ce fait, c'est l'apparition d'un son plus fort et plus haut : le tympanisme de Skoda ou skodisme. Ce phénomène existe nettement dans les épanchements pleurétiques moyens.

    Antonyme
    noumène
  3. 3

    Objet tel qu’il est perçu par un sujet conscient.

    C’est un phénomène remarquable que la grande liberté d’esprit qui a pu coexister en France avec la plus grande soumission politique, et rien n’est pourtant plus explicable.

  4. 4

    übertragenChose qui surprend par sa nouveauté ou par sa rareté.

    Ce grand événement est un phénomène auquel on ne devait pas s’attendre.

    C’est un phénomène que de vous voir ici.

    Un chien aussi énorme est un phénomène.

  5. 5

    Personne qui surprend par ses actions, par ses vertus, par son talent, etc.

    C’est un phénomène qu’un enfant aussi instruit.

  6. 6

    Curiosité que l’on exhibe dans les foires.

    Une galerie de phénomènes.

    […] un couple bohémien en train de charger sur le toit d’une roulotte les portants d’une baraque à « phénomènes ».

Formen

Plural
phénomènes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).