Zum Inhalt springen
OneKitly

pilotage

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • /pi.lɔ.taʒ/

Art de conduire un vaisseau, un avion ou un dirigeable; connaissance en mathématique suffisante pour relever et tracer la marche d’un navire.

Nom commun 1

  1. 1

    Art de conduire un vaisseau, un avion ou un dirigeable; connaissance en mathématique suffisante pour relever et tracer la marche d’un navire.

    Il y a des écoles où l’on enseigne le pilotage.

    Cours de pilotage.

  2. 2

    Action de conduire un vaisseau à l’entrée ou à la sortie d’un port.

    Payer tant pour le pilotage d’un bâtiment.

    Droit de pilotage.

  3. 3

    übertragenAction de diriger, d’administrer, une collectivité, une entreprise, etc.

    Le pilotage des entreprises dépend de l’intégration de leurs stratégies et des technologies de l’information et de la communication.

    Le financement d’un agent en charge du suivi et du pilotage du contrat est aussi proposé, à hauteur de 30 % de son salaire brut.

  4. 4

    Ensemble des opérations de commande et de contrôle d’un réacteur nucléaire.

    Englisch
    reactor operation

Nom commun 2

  1. 1

    Ouvrage de pilotis.

    Il en a coûté tant pour le pilotage.

  2. 2

    Garnir de pilots.

Formen

Plural
pilotages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).