Zum Inhalt springen
OneKitly

planqué

Nom communForme de verbefemininin Dialogen belegt

  • /plɑ̃.ke/

Personne qui s’arrange pour occuper un poste à l’abri ou sans risque.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui s’arrange pour occuper un poste à l’abri ou sans risque.

    Et c’est le moment, tout ce remue-ménage ça va faire de la place pour les gens qui veulent démarrer. Un comble serait de se faire gratter par les affectés spéciaux, planqués et serre-fesses ; vivement la classe, la classe !

    — Ce salaud de petit planqué, dit Maillat.

    Plus haut sont les baraques des services, des planqués, des gars d’un autre monde

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von planquerParticipe passé masculin singulier du verbe planquer.

    Sous le comptoir, j’ai récupéré mon calibre, là où la mère Bouche me l’avait planqué, puis on a ripé.

Formen

Plural
planqués
feminin
planquée
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).