Zum Inhalt springen
OneKitly

pleurnicher

Verbein Dialogen belegt

  • /plœʁ.ni.ʃe/

Affecter de pleurer, avoir un ton larmoyant, essayer de pleurer, comme les enfants qui veulent que l’on s’attendrisse et que l’on leur cède.

Verbe

  1. 1

    Affecter de pleurer, avoir un ton larmoyant, essayer de pleurer, comme les enfants qui veulent que l’on s’attendrisse et que l’on leur cède.

    Un nouveau silence se fit. Mme Sidonie ne pleurnichait plus.

    Ça ne sert à rien de pleurnicher comme tu le fais et du moment qu’on va arranger la chose…

    « Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d’impôts », me dit un fonctionnaire […] « et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs. »

    La mère, Rita, sosie de Greta Garbo, se gavait de chips et de massepains, se saoulait de Marie Brizard et procrastinait dans son lit. Elle pleurnichait, ruminait sa mauvaise fortune et celle de son mari, […].

Formen

Präteritum
j’ai pleurniché, tu as pleurniché, il/elle/on a pleurniché, nous avons pleurniché, vous avez pleurniché, ils/elles ont pleurniché
Partizip II
pleurniché
Partizip I
pleurnichant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).