Zum Inhalt springen
OneKitly

plombe

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /plɔ̃b/

Heure sonnée, compteur indiquant le temps à l’instant.

Nom commun

  1. 1

    SlangHeure sonnée, compteur indiquant le temps à l’instant.

    J’ai les crocs, j’suis sans un, je m’taperais bien l’chou pourtant. — Allons, vieux fiass, amènes-toi, on mortille à 11 plombes dans cette piôle… six bourgues la porcif.

    Je passai le grand portail et me retrouvai sur le pavé de Marseille. Nous étions le 15 juillet 1941 et il était seize plombes et des broquilles.

    Le caoua du matin est toujours stimulant, même à onze plombes.

  2. 2

    SlangDurée qui s’écoule en une heure.

    — Une plombe et mèche de poireau ! Pas un laune alentoire… j’vois qu’tringle comme pante, et la neuille qui s’débine !…

    En moins d'une plombe, tout est bouclé et nous convoquons les médias pour une conférence de presse relative à l'attentat perpétré contre David Grey.

  3. 3

    Long moment.

    Jules ! Ça fait des plombes que je t’attends !

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von plomberPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe plomber.

  2. 2

    Auch eine Form von plomberTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe plomber.

  3. 3

    Auch eine Form von plomberPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe plomber.

  4. 4

    Auch eine Form von plomberTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe plomber.

  5. 5

    Auch eine Form von plomberDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe plomber.

Formen

Plural
plombes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).