Zum Inhalt springen
OneKitly

politesse

Nom communin Dialogen belegt

  • /[la pɔ.li.tɛs]/
  • /[pɔ.li.tɛs]/
  • /pɔ.li.tɛs/

Bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise.

Nom commun

  1. 1

    Bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise.

    […] ; et quand elles se parlaient, c'était avec politesse, mais avec une mutuelle indifférence.

    Massalie répand sur quelques-uns de nos rivages, avec le langage de la Grèce, la politesse de ses mœurs et l'élégance de son génie.

    Il est à remarquer que la politesse française, autrefois proverbiale, a disparu depuis que l’on a cessé de porter l’épée. Les lois contre le duel achèveront de nous rendre le peuple le plus grossier de l’univers.

    Sans doute les gamins qu’il évangélisait n’usaient pas toujours entre eux et avec leurs camarades des villages voisins d’une politesse et d’une mansuétude qui rappelaient la vieille galanterie française et la charité chrétienne, […]

  2. 2

    Actions conformes à la politesse.

    Tous les passants que je rencontrais portaient la main à leur chapeau de feutre et m'honoraient d'un salut respectueux; ceux que je croisais pour la dixième fois me saluaient une dixième fois, et j'avais fort à faire pour tenir tête à un pareil assaut de politesses.

Formen

Plural
politesses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).