Zum Inhalt springen
OneKitly

polyvalent

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /pɔ.li.va.lɑ̃/

Qui peut servir à plusieurs choses, qui a donc plusieurs capacités.

Adjectif

  1. 1

    Qui peut servir à plusieurs choses, qui a donc plusieurs capacités.

    Un lycée polyvalent.

    Un employé polyvalent.

    Cette nouvelle approche révolutionnaire est plus rapide, moins coûteuse et plus polyvalente que les approches conventionnelles.

Nom commun

  1. 1

    Personne affectée à plusieurs tâches.

    Si quelqu’un prend du retard, un polyvalent vient donner un coup de main.

  2. 2

    veraltendFonctionnaire de l’administration fiscale chargé de vérifier, chez les commerçants et dans les entreprises, l’exactitude des déclarations fiscales intéressant plusieurs administrations.

    Le voyageur est un insoumis. Il s’agit d’échapper à l’Etat, à la famille, au mariage, au fisc, aux polyvalents, aux passages à tabac, aux contraventions, aux tabous nationaux. (…) on fuit aussi des mères tyranniques, des épouses acariâtres, des maîtresses jalouses.

Formen

Plural
polyvalents
feminin
polyvalente
feminin Plural
polyvalentes
feminin Singular
polyvalente
maskulin Plural
polyvalents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).