Zum Inhalt springen
OneKitly

portrait-robot

Nom communin Dialogen belegt

  • /pɔʁ.tʁɛ.ʁɔ.bo/

Outil d'enquête en police judiciaire qui vise à faire le portrait le plus ressemblant possible du visage d’un criminel inconnu.

Nom commun

  1. 1

    Outil d'enquête en police judiciaire qui vise à faire le portrait le plus ressemblant possible du visage d’un criminel inconnu.

    Le portrait-robot était dessiné, composé et redessiné à partir de bandes de photo (cheveux, yeux, nez, bouche, menton) en fonction des indications données par les victimes ou les témoins. Aujourd’hui, il existe des logiciels capables d’informatiser la création d’un portrait-robot.

  2. 2

    übertragenPersonne rassemblant en elle différents éléments disparates.

    Ce n’est plus un compositeur : c’est un portrait-robot du compositeur au vingtième siècle.

    S'il y avait un portrait robot de la personne la plus à risque sur la route, il s'agirait donc d'un homme, conducteur de voiture, entre 18 et 44 ans, et qui roule majoritairement hors agglomération.

Formen

Plural
portraits-robots
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).