présage

Nom commun

1. 1

   Augure, signe par lequel on juge de l’avenir.

   Le Prince […] ne peut naturellement vous recevoir en ce moment, mais il juge que votre venue est providentielle. Une dernière grâce du ciel, un heureux présage.

   Tous ces présages paraissaient fatals à la pauvre femme; […].

   […]; c'est sur cette même place où son union avec Marie-Antoinette d'Autriche fut célébrée par une fête qu’enlaidirent des présages sinistres.

   Bumper savait tout de la guerre et des pouvoirs paranormaux. Il attribuait sa survie aux divers pressentiments qui l'avaient assailli là-bas, dans la jungle. Il croyait dur comme fer au sixième sens, aux signes, aux présages. Comme beaucoup de vétérans, il était extrêmement superstitieux.

   Englisch

   omen, ominous sign, presage, portent

   Portugiesisch

   presságio

   Italienisch

   presagio

2. 2

   Conjecture de l’augure, bon ou mauvais, qu’on tire de ce signe.

   Un hibou hulula dans le lointain, ce qui, chez les Navajos, était un mauvais présage.

   Les augures tirèrent de cet incident un heureux présage.

3. 3

   Conjecture tirée d’un fait quelconque.

   Tout cela était d’excellent présage.

   Déjà la veille, supputant les routes que pouvaient suivre les deux armées ennemies, remontant par l’Aisne et par l’Aire, il avait eu un mauvais présage : le 1ᵉʳ C.A. Ducrot, revenant à Voncq, ne descendrait pas à Vouziers, abandonnait Olizy-Primat aux Allemands.

Forme de verbe

1. 1

   Auch eine Form von présagerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de présager.

2. 2

   Auch eine Form von présagerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de présager.

3. 3

   Auch eine Form von présagerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de présager.

4. 4

   Auch eine Form von présagerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de présager.

5. 5

   Auch eine Form von présagerDeuxième personne du singulier de l’impératif de présager.

Formen

Plural

présages