Zum Inhalt springen
OneKitly

pragmatique

AdjectifNom commun 1Nom commun 2maskulinin Dialogen belegt

  • /pʁaɡ.ma.tik/

Qualifie le choix d'une décision, d'une action, ou directement la décision ou l'action, adaptée au but recherché, qui s’impose immédiatement, qui s’avère plus pratique plus efficace.

Adjectif

  1. 1

    Qualifie le choix d'une décision, d'une action, ou directement la décision ou l'action, adaptée au but recherché, qui s’impose immédiatement, qui s’avère plus pratique plus efficace.

    De fil en aiguille, cette langue progresse, et ce pour des raisons essentiellement pragmatiques.

  2. 2

    Qui concerne les affaires, la pratique. Il est surtout utilisé en termes d’Histoire dans cette locution :

    Pragmatique sanction, qui se dit particulièrement d’un Règlement fait en matière ecclésiastique.

    La pragmatique sanction de Charles VII.

  3. 3

    Qui concerne l’action, qui est fondé surtout sur la pratique.

    Cette philosophie est surtout pragmatique.

  4. 4

    Qui concerne la pragmatique.

    Tous ces protocoles offrent de travailler l’acquisition des habiletés pragmatiques par les jeux de rôle.

Nom commun 1

  1. 1

    Étude de l’utilisation (littérale, figurée ou autre) des énoncés dans les actes d’énonciation dans la mesure où leur signification ne peut être comprise qu'en connaissant le contexte où ils sont employés.

  2. 2

    Partie de la communication qui concerne les raisons pour lesquelles on communique, l’utilisation du discours, les intentions — puisque le but du langage n’est pas d’échanger des paroles mais des pensées. Cela comprend la communication non verbale (gestuelle, mimiques), l’implicite (les sous-entendus, le second degré, l’humour, le figuré), l’adaptation au contexte et à l’interlocuteur ou interlocutrice, le suivi des règles conversationnelles (répartition de la parole…) et la théorie de l’esprit.

    La rééducation de la pragmatique et de la communication sociale doit être cadrée, bienveillante et adaptée.

  3. 3

    Le fait de communiquer efficacement, de manière adaptée au contexte et aux interlocuteurs et interlocutrices, notamment en respectant les codes sociaux. La capacité à adapter sa communication selon le contexte.

Nom commun 2

  1. 1

    Adepte du pragmatisme.

    C’est un pragmatique qui s’intéresse peu à la théorie.

Formen

Plural
pragmatiques
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).