Zum Inhalt springen
OneKitly

propagation

Nom communin Dialogen belegt

  • /pʁɔ.pa.ɡa.sjɔ̃/

Action de propager ; multiplication ; reproduction.

Nom commun

  1. 1

    Action de propager ; multiplication ; reproduction.

    La reproduction par semis, même sous cloche, est très-difficile et très-lente à notre climat; la propagation par marcottes, et surtout par éclats, est de beaucoup préférable.

    Les bulbilles de certaines plantes sont des agents de dissémination très efficaces. Ainsi, le Portugal est véritablement infesté par la propagation envahissante d’Oxalis cernua, plante sud-africaine importée.

    Le Saturnien, passant d'un excès de défiance à un excès de crédulité, crut apercevoir qu'ils travaillaient à la propagation.

  2. 2

    übertragenExtension ; diffusion ; progrès ; augmentation.

    Des rongeurs comme certains Rattus ont su profiter de toutes les possibilités de déplacement que l'homme leur a offertes, d'où la propagation de nombre d'épidémies […]

    La propagation de cette épidémie fut d’une effrayante rapidité.

    La propagation des connaissances, d’une doctrine.

    Favoriser la propagation des idées, des découvertes utiles.

  3. 3

    Manière dont la lumière et le son se répandent, et dont certains mouvements naissent les uns des autres.

    La propagation du son est beaucoup plus lente que celle de la lumière.

    La propagation des ondes lumineuses, des ondes sonores.

Formen

Plural
propagations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).