Zum Inhalt springen
OneKitly

prude

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /pʁyd/

Qui a l’air et les manières de la pruderie.

Adjectif

  1. 1

    veraltendDésigne une personne sage, honnête, vertueuse.

    On n'a jamais très bien compris ce qu'on reprochait aux poses très prudes et un rien mélancolique de l'étudiante génépiste qui s'y était prêtée.

  2. 2

    Qui a l’air et les manières de la pruderie.

    Elle a toujours passé pour prude.

    Une mine, un extérieur prude.

    Ce jeune homme a un petit air prude dont on serait la dupe.

Nom commun

  1. 1

    veraltendPersonne pleine de pudeur, de retenue. — Note d’usage : Se dit surtout pour les femmes.

    Songeant qu'il serait ridicule de se conduire en prude, il serra vigoureusement la main du corsaire, […].

    Solange, Dieu merci! n'est ni une prude, ni une sotte, et elle vous saura gré de votre franchise.

    Elmire : J’aime qu’avec douceur nous nous montrions sages ; Et ne suis point du tout pour ces prudes sauvages Dont l’honneur est armé de griffes et de dents, Et veut au moindre mot dévisager les gens.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).