Zum Inhalt springen
OneKitly

puéril

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /pɥe.ʁil/

Qui appartient à l’enfance.

Adjectif

  1. 1

    Qui appartient à l’enfance.

    Âge puéril.

    L’instruction puérile.

    « La Civilité puérile et honnête » est le titre d’un vieux livre fait pour apprendre la civilité aux enfants.

    Montréal n’a pas changé. Mais après Londres, la ville te semble rajeunie. Puérile, inachevée.

    Englisch
    juvenile
    Deutsch
    kindlich
  2. 2

    Frivole et qui conviendrait à un enfant, soit dans le raisonnement, soit dans les actions.

    Je sens les chaînes des passions se désappesantir, les vues de l’éternité devenir plus consolantes de jour en jour, et les petites tracasseries de la vie humaine me paraissent tous les jours plus puériles.

    Je concevrais, dit-elle un soir après avoir longtemps cravaché les chevaux de ses plaisanteries, que les princes et les gens riches prissent à cœur l’hippiatrique ; mais pour faire le bien du pays, et non pour les satisfactions puériles d’un amour-propre de joueur.

    Englisch
    childish, puerile
    Deutsch
    kindisch

Formen

feminin Plural
puériles
feminin Singular
puérile
maskulin Plural
puérils
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).