Zum Inhalt springen
OneKitly

puritain

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /py.ʁi.tɛ̃/

Qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques.

Adjectif

  1. 1

    Qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques.

    Un ministre puritain. — Un esprit puritain.

    Sa vie était monotone et sa tâche répugnait à son caractère, mais elle accomplissait son devoir et brisait sa volonté avec une joie puritaine.

    Facebook et Instagram se sont mis à censurer toute image contraire à leur vision puritaine de la société, à masquer les sites de presse contraires à ce qu'ils jugent être le « juste débat » et à organiser nos « fils d'actualité » pour nous rendre plus réceptifs à leur publicité.

    Englisch
    puritan
    Deutsch
    puritanisch
  2. 2

    Relatif au puritanisme.

    On comprend bien des choses si l'on sait que chacun de ces hommes devait être enterré selon les rites de sa bande, avec tout ce qu'il peut y avoir de prières : catholiques, juives, puritaines, presbytériennes, méthodistes, parsies, jaines, musulmanes.

    Englisch
    puritan
    Deutsch
    puritanisch

Nom commun

  1. 1

    Membre d’une secte protestante qui veut suivre la religion la plus pure.

    Les puritains d’Angleterre.

    Les puritains d’Écosse.

    Une jeune puritaine.

    Il a l’air d’un puritain.

  2. 2

    übertragenCelui qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques, une grande rigidité dans l’application de ces principes. Il s’emploie quelquefois dans un sens péjoratif.

    Quel puritain !

    Ce n’est pas un puritain, répliqua-t-elle en lui faisant face malgré l’embarras qui lui rosissait les joues.

Formen

Plural
puritains
feminin
puritaine
feminin Plural
puritaines
feminin Singular
puritaine
maskulin Plural
puritains
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).