Zum Inhalt springen
OneKitly

réinventer

Verbein Dialogen belegt

  • /ʁe.ɛ̃.vɑ̃.te/

Inventer de nouveau.

Verbe

  1. 1

    Inventer de nouveau.

    Des procédés industriels oubliés depuis longtemps ont été réinventés de nos jours.

    Les réponses types évitent alors d’avoir à réinventer des finalités, des procédés et des significations à chaque cas qui se présente. Dès lors, le travailleur peut « suivre » le chemin tracé par l’expérience des autres et en bénéficier.

  2. 2

    Renouveler.

    Bientôt, il lui faudrait affronter la rentrée, commencer une nouvelle année. Aussi loin qu’elle s’en souvienne, Lucile détestait cette période. Chaque année, il fallait réinventer les horaires, redéfinir les itinéraires, tout recommencer.

    Réinventer le passé, inventer le futur, se désappuyer du poteau « sens interdit ».

    Mais cette série aime se réinventer.

    Cette crise est l’occasion pour tout un secteur d’être créatif, de se réinventer.

Formen

Präteritum
j’ai réinventé, tu as réinventé, il/elle/on a réinventé, nous avons réinventé, vous avez réinventé, ils/elles ont réinventé
Partizip II
réinventé
Partizip I
réinventant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).