Zum Inhalt springen
OneKitly

révélateur

AdjectifNom commun 1Nom commun 2maskulinin Dialogen belegt

  • /ʁe.ve.la.tœʁ/

Qui révèle quelque chose.

Adjectif

  1. 1

    Qui révèle quelque chose.

    Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015).

Nom commun 1

  1. 1

    Celui qui fait la révélation d’un complot politique de quelque association criminelle, de quelque affaire secrète.

    On lui avait proposé d’entrer dans cette conspiration, il en a été le révélateur.

    Englisch
    revealer, revelator
  2. 2

    Ce qui permet la révélation d'un phénomène ignoré.

    Les phytosanitaires, quant à eux, n'exercent pas seulement leur action toxique sur les espèces ciblées, mais également sur les autres organismes vivants. Le révélateur du problème fut vraisemblablement le cas du DDT, […].

    Englisch
    reveal

Nom commun 2

  1. 1

    Bain chimique où l’on trempe le cliché pour faire apparaître l’image encore invisible.

    Dans chaque cas, l’iconogène fut le révélateur le plus long et de beaucoup, mais en somme il y avait dans la plaque finie à l’iconogène un peu plus de détail que dans le cas des autres.

    Pour un développement d’une durée comprise entre 45 minutes et une heure, il convient d’employer un révélateur peu oxydable, ne produisant pas de voile chimique et ne colorant pas la gélatine. La pyrocatéchine et l’iconyl (glycin) remplissent parfaitement ces conditions.

Formen

Plural
révélateurs
feminin
révélatrice
feminin Plural
révélatrices
feminin Singular
révélatrice
maskulin Plural
révélateurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).