Zum Inhalt springen
OneKitly

rachat

Nom communin Dialogen belegt

  • /ʁa.ʃa/

Action de racheter.

Nom commun

  1. 1

    Action de racheter.

    Vendre avec faculté de rachat, à condition de rachat.

    Dans les années 2000, les relations entre Harrods et la famille royale étaient pourtant tendues, en raison du rachat du groupe par Mohamed Al-Fayed, père de Dodi Al-Fayed, dernier compagnon de Lady Diana.

    Autant de raisons pour considérer le rachat d'une entreprise par ses cadres.

    Englisch
    repurchase, rebuying
  2. 2

    Paiement d’une certaine somme pour l’amortissement, pour l’extinction d’une rente, d’une pension.

    Le rachat d’une rente, d’une pension, le rachat d’une servitude.

  3. 3

    Délivrance, rédemption.

    Le rachat des captifs.

    Le Seigneur a donné son sang pour le rachat du genre humain.

    Englisch
    redemption
    Deutsch
    Erlösung
  4. 4

    Opération de désinvestissement vis-à-vis d’un fonds financier.

    Englisch
    buyout
    Deutsch
    Rückkauf

Formen

Plural
rachats
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).