Zum Inhalt springen
OneKitly

raffinement

Nom communin Dialogen belegt

  • /ʁa.fin.mɑ̃/

Extrême subtilité ; délicatesse particulière.

Nom commun

  1. 1

    Extrême subtilité ; délicatesse particulière.

    Depuis son installation, assez récente, à Paris, où il habitait un magnifique hôtel, avenue de Friedland, il avait fait venir au Havre son beau yacht, le dernier raffinement du suprême confort, qui autrefois chauffait dans le port de New-York, toujours prêt à lever l'ancre.

    La délicatesse de son langage va jusqu’au raffinement.

    Les raffinements du style, des manières, du goût.

  2. 2

    Excès de recherche que l’on met en certaines actions, en certaines habitudes de la vie.

    Les raffinements du luxe. Un raffinement de cruauté.

    La flagellation avait pour fonction déterminante de « préparer » le supplice de la crucifixion. Elle supposait un abominable raffinement puisque tout l’art du bourreau consistait à châtier le condamné, sans l’achever prématurément.

  3. 3

    Choses raffinées.

    La foule entend désormais jouir des raffinements réservés naguère à de peu nombreux privilégiés.

Formen

Plural
raffinements
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).