Zum Inhalt springen
OneKitly

raki

Nom communin Dialogen belegt

  • /ʁa.ki/

Eau-de-vie généralement parfumée à l’anis des pays du Proche-Orient (arak en Syrie et dans d’autres pays du Proche-Orient).

Nom commun

  1. 1

    Eau-de-vie généralement parfumée à l’anis des pays du Proche-Orient (arak en Syrie et dans d’autres pays du Proche-Orient).

    Mademoiselle, je ne vous ai pas plutôt aperçue que, fou d'amour, j’ai senti mes organes génitaux se tendre vers votre beauté souveraine et je me suis trouvé plus échauffé que si j’avais bu un verre de raki.

    Je bois de moins haut, et discrètement : c’est un raki poivré comme un piment rouge.

    Et c’est cet individu qui vous a fait boire cet ignoble raki !

    Conclusion, entre autres, éviter de demander un café turc au bistro du coin, de sous-entendre que les baklavas au fond ça vient des Turcs, de penser que le raki est une excellente boisson anisée, ce qui est vrai en Turquie mais pas en Grèce, où c’est une eau-de-vie sans la moindre trace d’anis (la boisson anisée ici s’appelle ouzo); bref, éviter quelque parallèle que ce soit entre Grecs et Turcs.

Formen

Plural
rakis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).