Zum Inhalt springen
OneKitly

ramollir

Verbein Dialogen belegt

  • /ʁa.mɔ.liʁ/

Amollir, rendre mou et maniable.

Verbe

  1. 1

    Amollir, rendre mou et maniable.

    J’haïssais la St-Valentin, jusqu’à cette année. Je ne sais pas si c’est la pandémie qui m’a fait ramollir le cœur ou si c’est le manque de chaleur humaine qui me fait soudainement avoir le goût de passer une soirée digne d’une finale de télé-réalité, mais j’ai vraiment hâte à dimanche.

    La chaleur ramollit la cire.

    Les pluies ramollissent la terre.

    La cire se ramollit dès qu’on l’approche d’une flamme.

  2. 2

    Redresser son pennage avec une éponge trempée, en parlant d'un oiseau.

  3. 3

    übertragenPerdre peu à peu ses facultés mentales.

  4. 4

    (voix passive) Avoir perdu ses facultés mentales.

    Il est complètement ramolli.

Formen

Präteritum
j’ai ramolli, tu as ramolli, il/elle/on a ramolli, nous avons ramolli, vous avez ramolli, ils/elles ont ramolli
Partizip II
ramolli
Partizip I
ramollissant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).