ramper

Verbe

1. 1

   Se traîner sur le ventre.

   La couleur, la forme, étaient d’un végétal ; mais d’un autre côté ces corps se déplaçaient tantôt en rampant avec une extrême lenteur, tantôt en exécutant des espèces de culbute à la façon des saltimbanques.

   En les apercevant, Bert s’aplatit sur le sol, rampa jusqu’à un creux propice et demeura étendu là à contempler leurs efforts.

   J'avançai en rampant comme je pouvais vers un coin pour y appuyer mon dos et soulager mes épaules tordues par des crampes.

   — Faites gaffe, les bleubites, si vous relevez la tête quand vous rampez, vous allez prendre un pruneau en pleine poire...

2. 2

   Se dit des plantes qui n’ont pas de tige assez forte pour les soutenir, et dont les branches restent au sol ou s’accrochent à un support, comme le lierre rampant ou la vigne.

   On sentait en ce lierre une grande vivacité pour ramper ainsi jusqu’à la maison.

3. 3

   übertragenSe montrer condescendant, s’abaisser.

   C’est un homme qui rampe devant les ministres.

   — Ne le croyez pas, dit Cordélia. Il va bientôt vous dire qu’il a une recette pour faire ramper les femmes. Mais ce n’est pas vrai. Il n’y croit pas lui-même. C’est seulement un fat. »

Formen

Präteritum

j’ai rampé, tu as rampé, il/elle/on a rampé, nous avons rampé, vous avez rampé, ils/elles ont rampé

Partizip II

rampé

Partizip I

rampant