Zum Inhalt springen
OneKitly

refait

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ʁə.fɛ/

Fait de nouveau.

Adjectif

  1. 1

    Fait de nouveau.

    Italienisch
    rifatto
  2. 2

    Réparé, retouché, transformé par chirurgie.

  3. 3

    veraltendEn bonne santé.

  4. 4

    Volé, battu, trompé, eu.

    À les voir, le premier venu penserait qu’elles ne comprennent pas. C’est bien plutôt qu’elles ont été refaites souvent et qu’elles se méfient maintenant de ces choses sublimes.

    — Moi aussi, je te jure Dieu que pour un rien je filerais. D’autant que j’ai comme une idée, vois-tu, que nous sommes refaits sur toute la ligne.

    Arsène Lupin refait de quinze cents francs, et refait par la bonne dame à laquelle il volait quatre millions de titres faux !

    — Ah ! Je suis refait !

  5. 5

    Heureux, satisfait.

Nom commun

  1. 1

    Coup, partie qu’il faut recommencer, parce que les deux adversaires ayant exactement le même point ou le même avantage, aucun des deux n’a perdu, ni gagné.

    C’est un refait.

  2. 2

    Nouveau bois du cerf.

    Il me semble que l’on a mal interprété les auteurs ou mal entendu les voyageurs lorsqu’ils ont parlé du poil de ces cornes ; l’on a cru qu’ils avaient voulu dire que les cornes de la giraffe étaient velues comme le refait des cerfs […].

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von refaireMasculin singulier du participe passé de refaire.

    Nous avons dédiversifié l’entreprise, nous en avons refait une brasserie et nous avons déménagé toute la direction à Montréal.

  2. 2

    Auch eine Form von refaireTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de refaire.

    En chômage, on refouille le talus, en suivant le « renard », sur une profondeur d’au moins 1 mètre et on refait la partie ainsi déblayée avec de la terre à corroi bien pilonnée et bien reliée aux parois de la fouille.

Formen

Plural
refaits
feminin Plural
refaites
feminin Singular
refaite
maskulin Plural
refaits
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).