Zum Inhalt springen
OneKitly

rembobiner

Verbein Dialogen belegt

  • /ʁɑ̃.bɔ.bi.ne/

Embobiner de nouveau (quelque chose qui avait été débobiné).

Verbe

  1. 1

    Embobiner de nouveau (quelque chose qui avait été débobiné).

    Avant de rendre une cassette vidéo, il faut la rembobiner.

  2. 2

    Faire un retour arrière sur une vidéo ou un morceau de musique.

    Je n'ai pas bien compris le dialogue, tu pourrais rembobiner ?

    À la fin de leur chant, la bande se rembobinait et ils reprenaient du début. — (Daniel Nayeri, Duel à Toy Farm, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 101)

Formen

Präteritum
j’ai rembobiné, tu as rembobiné, il/elle/on a rembobiné, nous avons rembobiné, vous avez rembobiné, ils/elles ont rembobiné
Partizip II
rembobiné
Partizip I
rembobinant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).