Zum Inhalt springen
OneKitly

remontant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ʁə.mɔ̃.tɑ̃/

Qui repousse à l’arrière-saison, qui redonne des fleurs, des fruits.

Adjectif

  1. 1

    Qui repousse à l’arrière-saison, qui redonne des fleurs, des fruits.

    Rosiers remontants.

    Framboisiers remontants.

  2. 2

    Qui est réconfortant.

    Ce vin est très remontant.

    « Allons parler à P. » Il arrivait et nous l’avons harponné : « Vous avez promis qu’elle ne souffrirait pas. — Elle ne souffrira pas. » Il nous fit remarquer que si on avait voulu à tout prix la prolonger et lui assurer une semaine de martyre, il aurait fallu une nouvelle opération, des transfusions, des piqûres remontantes.

Nom commun

  1. 1

    Substance remontante, réconfortante.

    On lui fait prendre des remontants.

    Du temps de Janda, il prétendait sans cesse que nous avions besoin d’un remontant, et comme Janda ne buvait pas c’était à moi de liquider les deux verres.

  2. 2

    Celui qui gravit à nouveau une pente, qui retourne à un point situé en hauteur.

    Un petit lot de « remontants », dans lesquels il faut bien le dire se trouvait une grande proportion d’hurluberlus semblables à ceux qui étaient restés les derniers sur les positions désertées, grimpa (en auto) les pentes de la montagne.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von remonterParticipe présent de remonter.

    La maison retentissait du pas lourd du géant remontant à sa mansarde dans laquelle il était revenu coucher depuis l’arrivée d’Yvon, et, dix minutes après, son monstrueux ronflement se faisait entendre.

    À 6 heures précises, un tonnerre assourdissant emplit le ciel. Son grondement incessant se répercuta longuement contre les remparts montagneux, dégringolant au fond du ravin et remontant en échos jusqu’à Aboudid.

Formen

Plural
remontants
feminin Plural
remontantes
feminin Singular
remontante
maskulin Plural
remontants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).