Zum Inhalt springen
OneKitly

rosalie

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Nom commun 4Nom commun 5in Dialogen belegt

  • /ʁɔ.za.li/

Genre (Rosalia) de coléoptères de la famille des cérambycidés (longicornes).

Nom commun 1

  1. 1

    Genre (Rosalia) de coléoptères de la famille des cérambycidés (longicornes).

Nom commun 2

  1. 1

    Partie musicale répétée qui monte en intensité et en ton.

    Il n’y a là qu’une progression, ou, comme dit l’argot musical, une « rosalie, » et la plus ordinaire du monde ; une ascension harmonique et tonale, qu’un accroissement sonore accompagne et que domine la facile, trop facile cantilène de Butterfly.

Nom commun 3

  1. 1

    Vélocipède (généralement un quadricycle, plus rarement un tricycle) qu’on loue généralement dans les lieux touristiques ou de villégiature.

    « Nous allons louer une rosalie et faire tous ensemble une belle balade ! », s'exclama Maman avec joie. « Qu'est-ce que c'est que ça une rosalie ? », demanda Mémère d'un air bougon. « C'est une sorte de petite voiture à pédales », lui répondit-elle gaiement.

    Si tu loues une rosalie dans le parc de la Colombière, il est évident que tu vas pédaler.

    Pour les parents ou ceux qui souhaiteraient des émotions plus mesurées, le circuit de Ouistreham propose aussi à la location des rosalies de deux à huit personnes pour une découverte de la ville et des bords de mer […].

    Wallah, on va louer une rosalie !

Nom commun 4

  1. 1

    SlangBaïonnette.

Nom commun 5

  1. 1

    veraltetTamarin-lion doré.

Formen

Plural
rosalies
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).