Zum Inhalt springen
OneKitly

rouge-gorge

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɛ̃ ʁuʒ.ɡɔʁʒ]/
  • /ʁuʒ.ɡɔʁʒ/

Espèce de petit oiseau passereau dont la gorge et la poitrine sont de couleur orange foncé tirant vers le rouge.

Nom commun

  1. 1

    Espèce de petit oiseau passereau dont la gorge et la poitrine sont de couleur orange foncé tirant vers le rouge.

    Alors, plus discret, le chant du rouge-gorge se dissimule au fond du fourré, une légère brise rend les feuilles horizontales ; […].

    C’était un rouge-gorge, un charmant rouge-gorge ! Comme à foison, Le froid, ce vieux brigand des forêts, en égorge Chaque saison.

    On retourne chez les rouges-gorges tueurs.

    Faune : serin cini, pic vert, pigeon ramier, moineau domestique, rouge-gorge, fauvette à tête noire, martinet noir, pinson des arbres, tourterelle turque, merle noir, rougequeue noir, rougequeue à front blanc, abeille domestique

  2. 2

    Merle d’Amérique.

    … comme niché dans les trèfles pour mourir en paix, on a trouvé un pauvre rouge-gorge assommé raide …

Formen

Plural
rouges-gorges
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).