Zum Inhalt springen
OneKitly

rythme

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ʁitm]/
  • /[xitmə]/
  • /[ʁitm]/
  • /[ʁitmə]/
  • /ʁitm/

Nombre ; cadence ; mesure ; fréquence.

Nom commun

  1. 1

    Nombre ; cadence ; mesure ; fréquence.

    Poète, il voulait être poète, créer des rythmes nouveaux, des sensations neuves et souffler au ciel toutes les sottises qui tourbillonnaient dans son cerveau.

    On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l'illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs.

    Ils changent d'activité au rythme des saisons, fabriquent des charpagnes ou cherchent dans les bois les plantes médicinales.

    Il y organise son propre travail et peut même y être rejoint par sa famille, durant les mois d'été, puisque le rythme bisannuel impose entre quatre et six mois de « belle saison » sur le littoral - […] - et le reste à Paris ([…]).

  2. 2

    Proportion des durées de notes suivant la variation des temps forts et des temps faibles.

    Je me trouvais précisément dans l'un de ces débits et m'y acoquinais au rythme d'un vague accordéon.

    Bien accompagnée par des musiciens talentueux dont l’harmoniciste inspiré, Vincent Bucher, Joyce Tape a chanté, dansé au rythme du blues.

  3. 3

    Succession répétitive d'une variable physiologique.

    Les rythmes circadiens.

    Le rythme de sécrétion d'une hormone.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von rythmerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de rythmer.

  2. 2

    Auch eine Form von rythmerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rythmer.

  3. 3

    Auch eine Form von rythmerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de rythmer.

  4. 4

    Auch eine Form von rythmerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de rythmer.

  5. 5

    Auch eine Form von rythmerDeuxième personne du singulier de l’impératif de rythmer.

Formen

Plural
rythmes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).