Zum Inhalt springen
OneKitly

séjour

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[se.ʒuʁ]/
  • /se.ʒuʁ/

Demeure, résidence plus ou moins longue dans un lieu, dans un pays.

Nom commun

  1. 1

    Demeure, résidence plus ou moins longue dans un lieu, dans un pays.

    Ma belle-mère m'avait appris, dans un moment d’égarement, qu'il avait été en prison pendant vingt ans pour inceste sur ses propres filles en Normandie et interdit de séjour depuis lors dans sa région.

    Que je le plains, pécheur, en ton heure dernière ! Les maux les plus affreux sont amassés sur toi ; Le noir enfer, séjour rempli d’effroi, T’attend au bout de la carrière.

    — Par contre, la grande gueule, celui qui balance les « krèles », je le connais. Il tape sa petite sœur. La gamine a déjà fait trois séjours à l’hosto.

  2. 2

    Temps qu’un bâtiment de guerre passe en relâche.

    Le séjour de ce vaisseau dans tel port a été d’une semaine, d’un mois, etc.

  3. 3

    seltenArrêt des liquides qui restent plus ou moins longtemps en quelque endroit.

    Le séjour des eaux dans un terrain.

    Le séjour des mers sur un continent.

  4. 4

    Par métonymie, temps passé dans un lieu déterminé.

    Il a fait un séjour d’une semaine en Andalousie.

  5. 5

    Lieu considéré par rapport à l’habitation, à la demeure qu’on y fait ou qu’on y peut faire.

    Un séjour champêtre.

    Cette maison est un beau séjour.

    Cette ville est un agréable séjour.

  6. 6

    Salle, pièce où l’on se tient habituellement.

    Cette maison a un beau séjour.

Formen

Plural
séjours
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).