Zum Inhalt springen
OneKitly

séparatiste

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /se.pa.ʁa.tist/

Qui est en rupture avec l’Église anglicane.

Adjectif

  1. 1

    Qui est en rupture avec l’Église anglicane.

  2. 2

    [En parlant d’une personne ou d’un groupe de personnes] Qui est partisan de la doctrine de la séparation de l’Église et de l’État. — [En parlant d’une loi, d’un modèle, d’un mouvement, d’une politique, d’un régime] Qui est relatif au principe de la séparation de l’Église et de l’État ou qui applique cette théorie.

  3. 3

    Qui se rapporte à un mouvement dont le but est de se séparer d’un État ou d’une confédération.

    L'organisation séparatiste basque ETA a annoncé mercredi, dans un communiqué remis à plusieurs médias basques, un « cessez-le-feu » permanent à partir de vendredi 24 mars.

    En 1999, alors qu’il était Premier ministre, c’est lui qui commença une nouvelle guerre contre la république séparatiste de Tchétchénie.

    La faction séparatiste, compromise avec l’occupant au Conseil des Flandres, sortait à peine de taule et avait cessé d'être fréquentable.

  4. 4

    Qui se rapporte au séparatisme en tant qu’option politique selon laquelle le Québec devrait quitter la confédération canadienne.

    C'était pourtant bien l’intention de Jean Chrétien : le programme était juste et nécessaire, car il avait pour but d’assurer l’unité nationale en contrecarrant la menace « séparatiste » au Québec.

    De toute manière, tout bon conservateur sait bien qu’il est peuplé de dangereux paranoïaques, qui voient une menace séparatiste partout.

  5. 5

    Qui est partisan de la séparation d’avec la République au nom de valeurs religieuses, sexuelles, culturelles ou autres ; qui fait passer ses convictions religieuses, sexuelles, culturelles ou autres avant les valeurs de la République.

Nom commun

  1. 1

    Celui, celle qui est en rupture avec l’Église anglicane.

  2. 2

    Partisan de la séparation de l’Église et de l’État.

  3. 3

    Celui, celle qui se sépare, qui cherche à se séparer d’un État, d’une confédération dont il faisait partie.

    Par exemple, les séparatistes corses se considèrent sûrement comme une nation séparée et distincte, plus ou au moins différente, de la France métropolitaine.

    L’Ossétie du Sud a connu des affrontements violents entre séparatistes et forces de l’ordre géorgiennes entre mai et août 2004, qui ont fait au moins une trentaine de morts.

  4. 4

    et référence nécessaire (résoudre le problème) Partisan de l’option politique selon laquelle le Québec devrait quitter la confédération canadienne.

    « On ne va pas laisser les indépendantistes, les séparatistes, définir l’avenir de mon pays, l’avenir du Québec qui est un partenaire important du Canada », a lancé M. Rae, lors du segment portant sur l’unité nationale, de loin le plus captivant de ce débat de deux heures.

    On risque alors de se faire traiter de passéiste, de rouspéteur, de « maudit séparatiste » et que sais-je encore…

  5. 5

    Partisan de la séparation d’avec la République au nom de valeurs religieuses, sexuelles, culturelles ou autres.

Formen

Plural
séparatistes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).