Zum Inhalt springen
OneKitly

sûrement

AdverbeTop 1 000 in Filmdialogen

  • Frankreich/[syʁ.mɑ̃]/
  • /[syʁmɑ̃]/
  • /syʁ.mɑ̃/

De manière sûre ; certainement.

Adverbe

  1. 1

    De manière sûre ; certainement.

    Il a sûrement bu la tasse en se baignant.

  2. 2

    Avec sûreté, en sûreté, en toute assurance.

    De l’argent placé sûrement.

    Vous pouvez marcher sûrement par là.

  3. 3

    Probablement ; sans doute.

    Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s'enjoyerait-elle » pas de son côté ?

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).