Zum Inhalt springen
OneKitly

sabotage

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich

Action de saboter, de détruire le travail d’autrui délibérément.

Nom commun

  1. 1

    Action de saboter, de détruire le travail d’autrui délibérément.

    Un ministre souhaitant rester anonyme a indiqué au Guardian qu'ils étaient très préoccupés par «les actes de sabotage organisés, financés et réalisés par des “proxys” [intermédiaires] russes».

    Englisch
    sabotage
    Spanisch
    sabotaje
    Portugiesisch
    sabotagem
    Deutsch
    Sabotage
    Italienisch
    sabotaggio
  2. 2

    veraltendFabrication des sabots (chaussures).

  3. 3

    veraltendBruit que font sur le sol les sabots d'une personne qui marche.

    […] même le sabotage des ouvriers quand ils traversaient d’un pas traîné un chemin pavé, rien ne se confondait pour lui, et de tout il se rendait un compte exact, qui lui permettait de savoir ce qui se faisait, et avec quelle activité ou quelle nonchalance cela se faisait.

  4. 4

    Opération sur les traverses de chemin de fer consistant à y percer une encoche pour y loger le patin (coussinet) du rail.

Formen

Plural
sabotages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).